Páginas

Mostrando las entradas con la etiqueta language. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta language. Mostrar todas las entradas

miércoles, 24 de abril de 2013

Why aren't we kind and grateful? // Porque somos tan malagradecidos??


(English version below)

En este mi post #50, tengo una reflexión: El arte de la cordialidad y de la amabilidad se ha perdido.

"lo cortez no quita lo valiente" dice una frase,"ser amable es ser valiente"  dice otra... Cada que yo doy las gracias u ofrezco ayuda, demasiada gente me ve con cara de "que estas haciendo" como si le hubiera plantado un beso frances o algo...
- No que plantarle un beso frances a alguien que te guste mucho tenga nada de malo, la bofetada que normalmente le seguiria lo es, digo, la de mi esposa-... De todas formas las 'normas' sociales se mantienen, y la triste realidad que mi quijada sigue intacta. -

El punto es que  ¿Porque no somos tan agradecidos con la gente que se merece un agradecimiento???
O ¿¿ayudamos a la gente que necesita nuestra ayuda??

Se calcula según estadisticas en un estudio de Harvard sobre más de 3000 empresas, que cerca del  70% de los empleados se sienten despreciados por tanto desmotivados; y 80% de las renuncias son por sentirse despreciados!!

Un exjefe mio me dijo el primer dia, que por cierto le quise renunciar en varias ocasiones; "Si lo haces bien es tu trabajo, lo haces mal es tu problema"... ¿¿Que clase de guia y motivación es esa?? La verdad es que nunca supe Que estaba bien, regular o mal hecho porque nunca recibi ninguna clase de orientación por el miedo ridículo y absurdo de mi jefe!!

Ahora seguro algunos de ustedes queridos lectores me dirían; "es que si le digo que esta bien hecho se va a confiar y va a dejar de trabajar" - lo siento, ESO es miedo. Lo que causa que la gente deje de trabajar es que se sientan motivados. Y en una empresa como en la que tuve ese jefe, efectivamente era una cultura de MIEDO.

Yo hacia las cosas a medias por miedo. No las hacia excelentemente bien, por miedo a no atinarle. Las hacia por miedo a que me corrieran. Hubo tantas cosas buenas que deje de hacer por miedo. Y eramos 4000 empleados que haciamos lo que haciamos, todo a medias por miedo.

Cuando me sali de trabajar de ahi, exhausto por cierto, lo pude ver. Era una cultura MEDIOCRE creada asi por miedo a ser agradecido.... que desgracia.

"nunca confundas mi amabilidad por debilidad, mi silencio por ignorancia, o mi calma por aceptación" - Proberbio Samurai


 "Nunca confundas mi amabilidad por debilidad. Soy amable con todos hasta que alguien no lo es conmigo. Debilidad es lo ultimo que vas a pensar de mi" - Al Capone


En cambio, cuando yo tuve empleados, si me costó mucho trabajo romper los paradigmas culturales y la costumbre del regir por miedo, a regir por agradecimiento. Tambien estoy deacuerdo que si algo esta MAL hay que actuar en contra de lo que esta mal. Despedi mucha gente que quiso aprovecharse o malinterpretó mi agradecimiento. De todas formas era gente que iba a malactuar de una o de otra forma. Era gente que no se merecia un ambiente amable y trabajador.

Pero si hay algo BIEN hay que premiarlo, la gente, por lo visto en gran parte del mundo tiene hambre de sentirse apreciado. Tanto que nos ven con cara de alienigena de otra galaxia. La verdad es que. no sabemos como comportarnos cuando alguien lo hace, es raro... que no debía de serlo, pues para recibir hay tambien que saber dar... a quien se lo merece.

Esta bien, no sera esta vez con un beso frances, pero de jodida con una palmada, una sonrisa y un "genial, bien hecho, siguele asi, mejorando"  (Esta ultima parte, por cierto, es la clave.) Asi logre muchos milagros.

Es decir, es muy buen negocio ser amable, cordial y bien agradecido.


"la felicidad se alcanza por ser agradecido, y nunca por ser malagradecido". Buddha

Todos merecemos ser felices.

"¿O que? ¿Eres gallina??" - Biff

Quino (c)


No te preocupes por lo que piensen los demas
Demasiada gente de todas formas no usa su cerebro



----------------------------------------------------


In this, my #50 blogpost I have an insight: The art of kindness and cordiality is lost.

A wise man once said "being kind means you are brave" . Way too often when I give thanks or offer my helping to someone, they look at me with a "What's wrong" As if I'd smooched them with a french kiss or something...
-Not that planting a good french kiss to someone you really like is bad, the slap in the face that usually follows is, I mean, my wife's ... Anyway, current social 'norms'withstanding and my jaw is sadly intact -

The point is, Why aren't we all more kind to people deserving kindness and thankfulness???
Or help people that need our help??

According to a Harvard study of well over 3000 businesses, around 70% of employees feel unappreciated and unmotivated; 80% of reasons for quitting are because people feel unappreciated!!

A boss I had said to me on my first day on the job: "Iif you do it well it's your job, you do it bad it's your problem".. What kind of guide and motivation is that!?! Truth is, I never knew what was rightfully, mediocre or badly done because I never received any kind of praise, thus orientation, just because of my boss' ludicrous and absurd fears!!

Of course by now some of you my kind readers are thinking "I do it like that because if I praise someone they will not work as hard..."  I'm sorry, THAT is fear. What causes people to Stop working is no feeling motivated enough. And a business like the one I had that boss, it's truly a FEAR culture business, and here's why:

I did my job half way because of fear. I did not excel, out of fear of missing the mark. I did because of fear of being fired. I stopped myself of doing good things, out of fear. And we were over 4000 employees that we did what we did, everything half way, out of fear.

When I left, exhausted by the way, I could see. It was a MEDIOCRE culture created that way because of fear of being grateful... What a shame.

"Never confuse my kindness for weakness, my silence for ignorance, or my calmness for acceptance" - Samurai Proverb


In contrast, when I had employees of my own, It was very difficult for me to break the cultural paradigms and habits of ruling by fear. I am also saying that if something is WRONG, you must act accordingly. I fired tons of people that misinterpreted my kindness. It was people that was eventually going to explode. It was people that did NOT deserve a healthy working environment, anyway.

But if there is something RIGHT we must praise. It is horribly noticeable that most people all around the world is famished for being appreciated. So much so, that people who is appreciative are stared at as aliens from another galaxy. Truth is we do not know how to behave when someone is, which is weird, which it shouldn't be... Truth is also, to receive one must know how to give to... to the deserving.


Ok, not a french kiss, not every time, but at least a palm in the back, a smile and an :"awesome, well done, keep improving" This by the way its the key. This way I accomplished many miracles.

That is: It is good business to be kind and thankful.


"Happiness is achieved by being thankful, not the other way around, and never by being unkind" - Buddha

We all deserve to be happy

"Or what, Are you chicken??" - Biff





viernes, 23 de noviembre de 2012

En que lengua? voten! In which language? vote!

Welcome!! Willkommen!! Bienvenue!! Bienvenidos!!

In honor of Thanksgiving holiday in a few countries, and a citizen of the world, besides me believing that should be worldwide for any reason each person has to give thanks to someone, so I Thank al of you very much, all of my readers from all corners of the World, so this post I'm dedicating to all of you first, non-spanish readers. Just so you know you can always follow me on my new Twitter account: twitter.com/mgeraudm where I publish any new posts on my blog, on Google+ Xing, and on mx.linkedin.com/in/mauriciogeraud I accept most invitations so please do feel free to send me one, mention my blog on the invitation and I promise I'll accept. I do believe that a healthy network is a healthy future, because in the end, you never know how you'll be able to help each other. If you need to be contacted to one of my almost 4000 contacts in LI plus a few more live, I'll be happy to forward your request. A few days ago I posted another entry where I explored the values so it'd be oxymoronic of me to deny or contradict myself. Also, for anyone kind enough to follow me on Twitter and retweet me, I'll follow and retweet back, although I'll have to be careful not to fall into Twitter's rule traps, but I'll do my best. And finally, when I get 1000 votes difference to write in english instead of spanish, I will change. You can always use Google's translator (or your chosen one), although some things, phrases will be lost in literary translation instead of metaphoric as it may be meant to be. All of my posts are meant to be universal, grabbing stories from anywhere and anything I know. mgeraudm.blogspot.com
Voting can be cast on Twitter (only followers votes will count) or as comments on this blog post. 


En honor a las fiestas de Agradecimiento en algunos paises, y como ciudadano del mundo, ademas de creer debia de ser munidal porque todos tenemos algo que agradecer a alguien, mis muy queridos lectores HISPANOPARLANTES, Estoy muy agradecido a todos ustedes, de todas las esquinas del Mundo. Ahora bien, muchos si no es que la mayoria en este momento son de lenguas no-hispanas, por lo que invito a mis lectores votar vía mi nueva cuenta de Twitter: twitter.com/mgeraudm o como comentarios en este post, en que idioma publico mis posts, Ingles o Español. Cuando haya 1000 votos de diferencia, lo cambio. Siempre podemos usar el traductor de Google (o el de su preferencia) pero es cierto que algunos detalles se pueden perder como traducciones literales en vez de metafóricas como es su intención. En Twitter es donde notifico nuevas publicaciones, pero en Linkedin mx.linkedin.com/in/mauriciogeraud Acepto casi todas las invitaciones, pues creo que las conexiones personales saludables son un futuro saludable. Tambien me encuentran en Google+ y Xing. Seria muy estúpido de mi parte promover el networking o las redes personales de contactos y no hacerme caso yo mismo. Por favor, revisen mi otra entrada sobre networking. Si a alguien le sirve o le interesa contactar a alguno de mis contactos, con gusto reenvío su solicitud. Y si me retwitean siendo mis seguidores, los voy a seguir y retwitear yo de vuelta, pero como todo, tengo que cuidar las reglas de Twitter, así que haré mi mejor esfuerzo. Todas mis publicaciones tienen la intención de ser universales, tomando historias de donde sea y de lo que sea que yo conozco.

Sorry, don't know any other languages enough to write my brains out, so do please take your pick: English or Spanish!
Fully bicultural and binational, proud Mexican by birth. / Totalmente bicultural y binacional, orgulloso Mexicano de nacimiento.

Gracias!! Thank you!! Merci!! Dankeshen!!