Páginas

miércoles, 22 de enero de 2014

to innovate you need... an open mind // para innovar necesitas... una mente abierta

(English version below)

Porque es que hablo tanto de arrogancia?
Pues que es y que tanta importancia tiene??

Alguien arrogante o que sufre de arrogancia es aquel que no admite opinión alguna. Quien cree que todo lo sabe y que no hay nadie mejor que el (ella). Que están encima del mundo y que el resto de la humanidad somos una bola de idiotas que no podemos hacer, mostrar, ayudar en nada de nada, mucho menos formas mejores de hacer las cosas... Claro a excepción de que fuera la Reina de Inglaterra o alguien semejante tocando a su puerta para ayudar... cualquier otro es un vil e inutil sirviente...

"Una mente que no este dispuesta a cambiar de opinión, significa que no esta siendo usada"

Bill Nye dice: "Cualquier persona que conozcas sabe algo que tu no".

Evidentemente, y No precisamente escribo para que un arrogante cambie de opinión, es mas, ni creo que alguno me lea... Aunque supongo que es posible.

Bien dice la frase de: "No hay forma de ayudar a quien no desea ser  ayudado".

Entre otras cosas, estoy entrenado en salvamento en altamar. Cuando alguien se esta ahogando, lo primero que el salvavidas debe de verificar es que el ahogado quiera ser salvado. Y aunque parezca estúpido y evidente, no todos. El que de verdad quiere ser salvado no trata de hundir al rescatista, no le pega, y otras situaciones poco evidentes pero resultan en peligros reales para ambos sujetos. A veces es mas sano, por lo menos para el rescatista dejar al otro que no quiere, o se resiste a ser salvado, dejar que trague un poco de agua o de plano el océano entero. Es un sensación horible, pero, no se puede salvar a todos...

Escribo para quienes sientan la necesidad de crear y poner en practica cosas nuevas. Todo el planeta tiene necesidad de crear cosas nuevas, arreglar lo que esta mal con el mundo, empezando por nuestra microesquina, nuestro alcance. El problema es que muy pocos somos los que sentimos esa necesidad y que de ahí proviene la intención, las ganas y la forma de hacer algo al respecto.

Es en esa búsqueda que se encuentran las respuestas, no esperando que los espíritus nos alumbren... eso no sucede así. Picasso decia: "La inspiración te tiene que encontrar con los ojos abiertos y trabajando"

Demasiados son los que trabajan en sus labores diarias, pero tan empecinados que la realidad es que tienen los ojos cerrados a toda posibilidad y mas aun de mejora. Es totalmente cierto que hay que entregar parte del control. El ser hipercontrolador es en definitiva una manifestación de miedo...El no querer entregar parte o no estar dispuesto a hacerlo es arrogancia, es miedo a ver nuestros propios errores o carencias, y si, es aterrador.

Es en demasiadas ocasiones que llego con alguien, que evidentemente tiene necesidad de cambios, sabe que tiene necesidad, y yo veo que tiene posibilidades importantes, se las hago ver...  y nada. Mi propuesta, mi visión, puede o no ser la buena. Pero ahora, el nunca lo sabrá si lo era o no.


"No hay mas ciego que el que no quiere ver"

Supongo que termina siendo mejor para quienes SI quieren escuchar y mejorar.

Es finalmente mi humildad la que me borra esa frustración que no me pertenece, y aceptar que esa perdida no es mía.



------------------------------------------


Why is it that I mention arrogance so much?
What is it and what importance does it really have??

Someone suffering from arrogance is the one that will not admit any opinion. That who knows everything and that there's no one better that (s)he. That they are on top of the world and we, the rest of humanity are a bunch of idiots that can't bother him(her) into showing, doing, helping something, anything, much less something that could improve their own status... That is of course, that was the Queen of England, or the sorts showing up to help you... any other is just a vile worthless servant...

"A mind unwilling to being changed, means it is not being used"

Bill Nye says: "Everyone yo'll ever meet knows something you don't"

Evidently and not precisely I write to change an arrogant's mind, in fact I don't believe many arrogants' have read me much... Though I do believe it is still possible.

So goes the saying: "there's no helping that who doesn't truly want to be helped"

Among other things, I am trained in open water rescue. When someone is drowning, the first thing you must do is verify if the person drowning wants to be rescued. Even though it may seem stupid and evident, no, not everyone wants to be rescued. The ones that want to really be rescued will not try to drown you, hit you, push you down among other situations, in which both persons are in get in danger. Sometimes it's just better to take a step back, at least for the rescuer to leave the unwilling drownee to swallow a bit of water or even the whole ocean. It is a bad feeling, but you can't save them all...

I do write for those who feel the need to create and put into practice new things. Truth is, the whole planet needs to create new things, to fix what's wrong and start with what is in our microcorner's reach. The problem lies within the few that feel that need and that within that need, blooms the intent, the will and the way to do.

It is in that quest that the answers arise. Not by waiting for the spirits to enlighten us. that just not happen. Picasso used to say: "Inspiration must find you with your eyes open and working". 

Too many are the ones working stubbornly in their daily chores that truth is, they have their eyes closed to any and every chance, mostly to improvement ones. It is frustrating that in too many occasions I arrive with someone that evidently has the need, know the need, and I show the possibilities... and nothing. My proposal may or may not be the one, but now, he'll never know.

"There is none so blind as the ones that will not see"

I guess it ends up being better for the ones willing to listen and ultimately improving. It is totall true that for that you need to relinquish part of your control. The hyper-controller or being a controlfreak is undoubtedly a manifestation of fear... To not be able to relinquish some of it, is arrogance. It is the fear of seeing our own lacks, our own mistakes. And yes, it is terrifying.

Ultimately it is my own humility that erases that frustration which is not mine, and accept that loss which is not mine either.